...Welcome in our tiny pension your gate to the Jizera Mountains

The enrichment of Jablonec nad Nisou is its surrounding. It has the ideal location for summer, winter tourism and cycling. Straight from the city to the north and northwest the Jizera mountains slowly go up, where in the winter are many long tracks for langlaufer.